润稿（copyediting）是将“原材料”修改到可以出版，包括：改进文本一致性、体例、格式，确保内容精确性等等。润稿编辑不仅检查文本“技术上的”精确，还要确保文本符合其目的，易于理解，前后连贯一致。
大多数润稿服务只是提供机械审稿，这与深度编辑（或称实质性编辑）有所不同。机械审稿保证“原材料”在语法、结构和标点上符合出版规则。深度编辑则包括了内容的重写和重新组织来达到文本内部的一致。
润稿与行编辑逐行编辑（line editing）、校对（proofreading）的区别？
校对是稿件出版前的最后一步。校对包括检查拼写、字体字号及文字排版错误等。逐行编辑中，检查的是稿件的可读性和语言的流畅，但并不包括查找句法错误。与这两者不同，润稿是技术上的精确，内容的完整和句法的一致。润稿编辑要求不仅有专业知识，还要有高超的语言技能。
如果具备良好的语言技能，以下建议可以帮你润色作品，成为润稿专家：
保证所有缩略词、缩写和专业术语的精确。文本精确度是润稿编辑的责任。如果你缺少文本涉及的专业知识，花时间来检查确认所有的专业术语、缩写和缩略词。所有的编辑都需要练习对细节的关注能力。
1. 保证所有参考文献的精确
任何信息，如果来自此前出版的文献，都要保证恰当地引用。确保每一条文献的精确列举。很多网上资源，比如Google Scholar, 都可以帮助检查参考文献的精确度。
2. 着眼“大局”
整个文本内容的流畅一致对其影响大小非常重要。如果内容有缺失，或者行文缺少逻辑，一定要做出修改，并就这些问题与原文作者商榷。
3. 一致性
所有方面都要保证连贯一致。拼写、大写、断字、斜体的使用、粗体字体、引号等等。对于长文本，保证这些不出错并不容易，这也是为什么润稿之后还需要校对。
4. 检查不适宜的内容
查找并避免这些内容及其重要：剽窃的文本，有可能被认为是种族歧视的用语，有损公序良俗的内容以及有可能侵犯版权的内容。这些错误会置人于极端尴尬的境地，要不惜一切成本加以避免。
5. 仔细检查数字、示例、图形、表格等等
作为润稿编辑，除了文本，还必须细查数字、示例、图形、图表等等。文本内容的整体呈现效果，包括其精确度，也体现在这些方面。必须花时间确保文本里的任何数据都与图形或图表相吻合。图片说明或其他与图表有关的文本必须语法正确，在字体字号上与其它数字或示例中使用的相一致。
作为作者，要想减少这一切的繁冗，最好的办法是使用专业编辑服务。当然，在选择之前，必须确保此种服务的技能水平。
根据论文的内容范围和发表意向，我们的润稿定价有所不同，但大体上按照总字数确定。